11 diciembre 2009

Desde el hospital - Vom Krankenhaus

Hola Chicas, edito esta entrada desde el hospital. Estoy aquí desde el martes pero ya este fin de semana me dan de alta. Una reacción alérgica nuevamente, nada grave. El outfit de H&M que les adjunto es de mi archivo fotográfico del mes de octubre, cuando aun había sol pleno en Munich.
No quiero andar de sentimental, pero estoy doblemente agradecida con ustedes por visitar mi blog y dejar sus valiosos comentarios, y porque sin saberlo me han ayudado a sobrellevar este encierro :)

Ah!!! Y no se olviden de la INVITACION que les hice a todas, de enviarme las fotos de sus árboles navidenos a mi e-mail: elroperodepili@googlemail.com o pilarguz@yahoo.com  para la recopilación que estaré posteando el 19 y/o 20 de diciembre 2009.  Cada árbol navideno irá linkeado con la dirección de vuestros blogs.
Un beso a todas!!





Hallo Mädels, ich editiere diesen Post aus dem Krankenhaus. Ich bin hier seit Dienstag aber an diesem Wochenende werde ich entlassen. Eine allergische Reaktion wieder, nichts Ernstes.
Der Look von H & M, den ich euch heute zeige, kommt von meinem Foto-Archiv von Oktober, als wir in München noch volle Sonne hatten.
Ich werde nicht sentimental sein, aber ich bin dankbar mit euch, weil ich mit euren Blogs und euren Kommentaren viel Spaß habe. Sonst wäre es für mich seeeeeehr langweillig hier im Krankenhaus.

Ah! Und vergesst ihr nicht die EINLADUNG, die ich euch alle gemacht habe, mir Bilder von euren Weihnachtsbäumen an meine E-Mail: elroperodepili@googlemail.com oder  pilarguz@yahoo.com  zu schicken.  Warum?  Ich werde eine Sammlung von unseren Weihnachtsbäume am 19 und 20 Dezember 2009 hier in meinem Blog zeigen. Jeder Weihnachtsbaum bekommt ein link von der Adresse deines Blogs.

BESOS!!!















42 comentarios:

  1. espero que te recuperes muy pronto!! preciosas las fotos!!!!!qué buena idea lo de los árboles de navidad. un besito

    ResponderEliminar
  2. wapa spero q t mejores lo mas pronto posible!!!

    tia q no ponemos arbol, t vale el belen? yo en cambio t pido la foto ejem ejem pasa y ves

    bsss

    ResponderEliminar
  3. Pilindruscaaaaaaaaaa!!!! Pero qué te ha pasado???? No nos asustes... Ayyyy qué ver ehhhh!!!

    Bueno pues a mejorarse y a cuidarse de reacciones tan violentas...
    Y en las fotos estás preciosa, el chaleco de pelo es lo más...

    Muchos besos sol,
    elroperoabierto

    ResponderEliminar
  4. hey pues recupérate pronto!! cuidate mucho y deja que te mimen (q es lo mejor)
    1 besazo

    xxx

    ResponderEliminar
  5. Hola bonita! Mucho ánimo. Me da pena que estés así. Lo bueno es que no sea nada grave. Muchos ánimos. Esos vaqueros que llevas me encantan con ese detallito en la rodilla.
    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  6. Wouh... espero que te recuperes pronto y todo bien, buenas vibras.
    Amé totalmente tus zapatos (negros <333) y el fury long jacket, sip.

    Saludos!

    a.

    ResponderEliminar
  7. Hola! me gusta todo, es una tenida perfecta para epoca primaveral; el pantalon pitillo es locazo con ese detalle en la rodilla.
    Me gustan todas las fotos pero en especial la tercera.
    besos y paciencia que ya prontito estaras en tu casita.
    chau hermana.

    ResponderEliminar
  8. Hola wapa!!
    Ponte buena pero ya!!! muchos besitos y ánimo. En las fotos estás monísima, como siempre.
    Te voy a mandar la foto de mi arbol.
    Besos

    ResponderEliminar
  9. Eh! espero que te vayas prontito para casa, y que no haya sido nada!
    besos

    ResponderEliminar
  10. Pili! espero te mejores prontoooo! a qué eres alérgica? cúidate mucho por favor, te lo pedimos tus lectoras fieles :)
    Que te recuperes pronto! <3 Ya mande mi fotillo :) posteare mi decoracion cuando postees los árboles. Leeme! xD

    ResponderEliminar
  11. Qué susto, Pili! Leí el título de la nota y me asusté! Espero que te mejores pronto =)
    Muy lindo el outfit, me gustan mucho los zapatos. Besos!

    ResponderEliminar
  12. Hola linda, que penita lo del hospital, pero que bueno que te encuentras mejor :) Te envío muchos abrazos!
    Me encantaron tus jeans, quiero unos así!!
    Buen fin de semana!
    Giovanna
    www.bohomarket.blogspot.com

    ResponderEliminar
  13. Hola guapisima, no habia enterado de que estabas malita. Animo, ya veras como no en nada estas en tu casita.
    A ver si le hago una foto a mi arbolito que es perqueñito pero bueno, y te la mando, vale guapa???
    Ese chaleco de pelo es precioso.

    Besitos

    ResponderEliminar
  14. me encanto ese chaleco
    ojala tes mejor pronto
    te voy a mandar la foto de mi arbolito pero es chiquito el mio
    besos

    ResponderEliminar
  15. Ist das dein Kleiderschrank auf dem Banner? WEnn ja TOLLLL. Allein das Schuhsystem ein Traum. So sollte das bei mir im Besten Fall in ferner Zukunft auch mal aussehen. Bis jetzt herscht kreatives Chaos. Liebe Grüße aus Hamburg, leni

    http://www.leni-vergissmeinnicht.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. Pili, espero que te recuperes pronto! que todo salga bien!

    lindas fotos, el cielo es hermoso y el chaleco se ve riquisimo!

    un besote y cuidate mucho.

    nadia

    ResponderEliminar
  17. ainss! que no sabia yo que estabas "encerrada" hasta ahoramisdmo!! bueno, espero que sea lo que tu dices, un pego y te mejores ^^

    ResponderEliminar
  18. Qué vaqueros más geniales!!

    Qué te mejores muy pronto!!

    bss,
    xx

    ResponderEliminar
  19. ESpero que estés mejor! bonitas fotos y el chaleco una maravilla ;)
    Besos

    ResponderEliminar
  20. Hi, vielen Dank!
    Das Kompliment gebe ich zurück.
    Bist du Spanierin oder Südamerikanerin?

    ResponderEliminar
  21. Ay que mala onda! Espero que te mejores pronto! Tu outfit esta padrisimo, ese chaleco me gusta mucho...y tus zapatos tambien! Espero qye regreses pronto a tu casita =)

    ResponderEliminar
  22. Pili,
    espero que ya te hayan dado de alta y estes feliz y sana :D
    Te mandare la foto mi arbol pronto, prontito, definitivamente antes del 19...
    Besos!
    Antara

    ResponderEliminar
  23. Ola Pili¡¡¡¡tienes un blog genial, lo acabo de descubrir y ya me ha enganchado¡¡¡¡me encantan tus looks y las ideas que tienes. enhorabuena¡¡¡¡y que te mejores¡¡¡¡

    ResponderEliminar
  24. Ojala y te recuperes pronto. Lindas fotos, lindo look, y esos zapatos estan hermosos.

    besos

    http://fashionfollie.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  25. Pilii!! ojalaa te recuperesss! :)




    Besossss!

    ResponderEliminar
  26. Espero que ya haya pasado lo peor y que el martes se acerque cuanto antes para estar ya en casita :)

    Te veo muy guapa con tu conjunto de hoy, me encanto!!

    un besote

    ResponderEliminar
  27. mi niña guapa cuidate muchisimo!!! que te queremos ver por aqui otra vez tan preciosa como siempre!!! que te mimen mucho

    besinos

    ResponderEliminar
  28. ¡Me alegro de que te guste mi blog! ¡Yo también te sigo!

    PD: Los pantalones son geniales.

    MUACKS!

    ResponderEliminar
  29. Ay Pili! espero que estes mejor ahora, ánimo!

    Muy lindas tus fotos de archivo.

    Mi pino es una miniatura pero con gusto te compartiré fotos ;)

    Saludos y que te recuperes muy pronto.
    Clau!

    ResponderEliminar
  30. Hey Pili,
    hab gerade deinen Kommentar in meinem Blog gelesen, sí, es cierto, olvidé lo de los pinches insecticidos en Alemania. Ui ui ui, gracias por recordarme. La vida es cruel para los amantes de fresas... . Pobrecita que estas en el hospital, espero que te recuperes muy rapido! Me gusta tu blog, de cualquier manera eres como un "Gegenstück" de mi, viniendo de Latinoamerica y viviendo en Alemania. Dónde vives exactamente? Vengo a Alemania este invierno para hacer unos reportajes y quizas te podemos entrevistar como "Latinoamericana viviendo en Alemania". Sería chido, no? Tienes que contarnos que pex con los alemanes, son raros o qué?? ;-)

    De todos modos mil saludos,
    Alicia

    ResponderEliminar
  31. ¡Hola! no conocía tu blog, pero decirte que me ha gustado mucho y que tienes mucho estilo!! te seguiré leyendo, un beso!!!

    ResponderEliminar
  32. Holaaa, espero ya estes mejorcita, navegando encontre tu blog y he leido varias entradas y estan super chidas, las fotos me encantan y esos zapatos negros me facinaron, ya quiero unos, dame tu opinion, has sentido mucho frio en los pies con ellos puestos?

    saludoss desde Nuevo Laredo, tamaulipas, Mexico

    ResponderEliminar
  33. Linda gracias por participar y por tus lindos comentarios!! Espero que tengas mucha suerte!! Besos y abrazos!
    Giovanna
    www.bohomarket.blogspot.com

    ResponderEliminar
  34. Pili, ¿cómo estás? Me alegro que ya estás de vuelta en tu casa. Ahora te mando un mail con mi miserable pinito de navidad, jajaj. Te dejé un par de tags en mi blog! Besos =)

    ResponderEliminar
  35. me encantan tus zapatos..ojala q estes mejor y gracias x los comentarios que dejaste en mi blog
    besote super grande

    ResponderEliminar
  36. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  37. las alergias son lo peor, espero estes bien.

    respecto a la tenida... me gusto, aunqeu todo lo peluddo me da miedo (trauma infantil), pero ame tus zapatos...

    casi me mori cuando vi que también escribias en alemán... ajajaja soy de una deutsche schule y acabo de salir, asi que hace poco dije "no quiero más aleman por porlomenos un semestres" y no hay caso, me aparese por todos lados ...

    agradable blog
    Tschüss!

    ResponderEliminar
  38. OH, esos jeans los probe yo pero me sentaban fatal.. son para chica altas.. y taconazos, y yo, ni lo uno ni lo otro.. Por cierto, como es que estas en zapatos abiertos? no hace frio ahi?

    ResponderEliminar
  39. Espero que todo haya salido bien nena, oye que botines tan màs bonitos y los jeans me encantaron, mil besos!

    ResponderEliminar